Es una canción tradicional jamaiquina
denominada “mento” (género musical similar al calipso, pero con elementos de
las tradiciones de los esclavos venidos de África en la época
colonial, precursor del ska y el
reggae). Fue popularizado por Harry Belafonte en 1956.
“The Banana Boat Song” (La canción del barco de
banana) es una canción de trabajo que se originó como una canción popular,
creada alrededor de la segunda mitad del siglo XIX o la primera mitad del siglo
XX, donde hubo un aumento del comercio bananero en Jamaica. Se pensaba que esta
canción era cantada por los trabajadores portuarios jamaiquinos durante el
turno de la noche cargando los plátanos en los buques, con una melodía repetida
y estribillo (denominada “llamada y respuesta”). Al amanecer y al término de la
jornada los trabajadores esperaban a su trabajo sea contabilizado para recibir
su paga y poder irse a sus casa. Dada las largas jornadas nocturnas ocurridas
días tras días, se generaron numerosas versiones de letras, la mayoría
probablemente improvisadas en el lugar por los cantantes.
La canción fue grabada primero por el cantante
trinitario Edric Connor y su banda "Edric Connor and the Caribbeans"
en 1952 y fue llamada "Day Dah Light". En 1955 el cantautor
estadounidense Lord Burgess escribe una versión de la letra para el programa de
televisión “La Hora de la Comedia de Colgate”, en la cual la canción era
interpretada por Harry Belafonte.
En 1955, el cantautor estadounidense Lord Burgess y
William Attaway escribieron una versión de la letra para la Hora de la Comedia
de Colgate, en la cual la canción fue interpretada por Harry Belafonte. Fue
tanto el éxito del programa y su proyección en él que en 1956 Belafonte decide
grabar la canción y comercializarla, rehaciendo a fin de volver a los orígenes
de la canción y dándole como nombre “Day Done Light” (Belafonte se refiere a
“Day” como jornada laboral y no literalmente día), esta es la versión que es
más conocida por el público de hoy en día. La canción alcanzó el número cinco
en las listas musicales y más tarde se convirtió en la canción de firma de
Belafonte.
Como dato curioso, cuando Belafonte graba su disco,
siendo “Day Done Light” la primera canción del lado A, el lado B del álbum se
abre con la canción "estrella O", una canción que refiere al turno
del día que termina cuando la primera estrella se ve en el cielo, lo que sería
la contraparte de la famosa canción. El álbum fue titulado como “Day-O” para
así promover ambas canciones. Pero fue tanta la fama de “Day Done Light” (que
popularmente se le denominaba The Banana Boat Song) y que además las personas
compraban el álbum solo por esa canción que la misma termino llamándose
popularmente “Day-O” más adelante Harry Belafonte acepta este nombre como el
título de su canción
Aunque la canción no posee un video oficial, aquí
les entrego la música para que la disfruten
“De que va la
Canción” agradece tu visita y te invita a inscribirte como seguidor de este
blog e igualmente a realizar un comentario
Comentarios
Publicar un comentario